İÇİNDEKİLER

BÖLÜM 1 Göç ve Beslenme BÖLÜM 2 Göç ve Üreme Sağlığı

BÖLÜM 3 Göç ve Ruh Sağlığı Sorunları

BÖLÜM 4 Toplum Sağlığı Çerçevesinde Göçmenlerin Barınma Hakkı BÖLÜM 5 Göçmenlerin Sosyal Farklılıkları ve Toplumsal Uyumları BÖLÜM 6 Ebeveyn Göçü ve Geride Kalan Çocuklara İlişkin Risk Faktörleri BÖLÜM 7 Göçmen İşçilerin Karşılaştığı Sorunlar ve Toplum Sağlığı BÖLÜM 8 Türkiye’de Göçmen Çocuk İşçiler Sorunu: Kayıp Bir Kuşak BÖLÜM 9 İklim Krizi Kaynaklı Göç ve Toplum Sağlığı

BÖLÜM 10 Travmadan Kurtulan Göçmenlerle Çalışan Profesyonellerde İkincil Travmatik Stres Tepkileri

TANITIM YAZISI

Göç insanların zorunluluk veya tercihlerinden öte toplumların yaşadığı bir gerçekliktir. Yalnız yer değiştir- meolmayangöç,yaşamlarıbiyolojik,psikolojikvesosyalyöndenetkileyençokboyutlubirolgudur.İnsanlık tarihi kadar eski olan bu olgu, zamanla her dönem içinde sosyal, ekonomik ve politik dinamiklerle şekil- lenmişvegünümüzdetoplumlarınhayatını,kültürlerivebireyseldeneyimleriyenidenşekillendirmektedir. Göçün sadece coğrafi bir hareketlilik olmadığını, ayrıca biyopsikososyal etkiler oluşturduğunu anlamak büyük önemtaşımaktadır.

“Göç: Biyopsikososyal Yansımalar”, kitabı insan üzerindeki göçün etkilerini bir bütün olarak ele alırken, bireylerin ve toplulukların yaşadıkları deneyimleri, karşılaştığı zorlukları ve bu süreçteki dönüşümleri an- lamaya yönelik multidisipliner bir bakış açısı sunmaktadır. Kitap, göç yaşayan bireylerin beslenme, üreme, ruhsalsağlığaetkilerinden,sosyalfarklılıklarvetoplumsaluyumlarına,barınmasorunlarına,göçmenişçile- rinsorunlarından,çocukişçilere,ebeveyngöçününardındakalançocuklardan,iklimkrizikaynaklıgöçeve travmasonrasıgöçmenlerleçalışanprofesyonellerdeikinciltravmayakadargenişbiryelpazedeincelemeler yapmaktadır.

Göçmenlerin göç öncesi, göç sırası ve sonrasında karşılaştığı travmalar, belirsizlik, zorlu yaşam koşulları, kötübeslenme,kimlikveaidiyetproblemleri,sosyaldışlanma,işsizlikveekonomikzorluklargibimeseleler göçsürecininbiyopsikososyalyönlerinianlamadaönemliaçılımlarsağlamaktadır.Ayrıca,bukitabınamacı, göç olgusunun yalnızca bir ekonomik ve siyasi bir toplum sorunu olarak değil, insanların subjektif dene- yimlerinin, toplumsal bağlarının ve kültürel kimliklerin yeniden şekillendiği bir süreç olarak anlaşılması gerektiğinivurgulamaktır.

Kitap, akademisyenlere, araştırmacılara, politika yapıcılara ve göçmenlerle çalışan sağlık profesyonellerine, göçünetkilerinianlamalarıvebualandadahaetkilistratejilergeliştirmeleri,yeniaraştırmalaraışıktutmayı vebualandayapılacakçalışmalarailhamkaynağıolmayıhedeflemektedir.

Sonuç olarak, kitap göçün yansımalarını anlamada göçmenlerin yaşadığı deneyimlerin birbiriyle ne kadar ilişkili olduğunu ve bu sorunların bireylerde biyopsikososyal etkilere yol açtığını fark ederek toplumun ge- nel sağlığına katkı sağlamayı amaçlamaktadır. Göç, bireylerin ve toplumların yaşamlarının yeniden şekil- lendirilmesinde, göç sürecinin tüm boyutlarıyla daha kapsamlı bir şekilde anlaşılması gerektiği inancıyla sunulmuştur.

Kitaba kıymetli bilgi ve deneyimleriyle katkı sağlayan bütün bölüm yazarlarına en içten teşekkürlerimi su- narım.

Berna ERSOY ÖZCAN